Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
begreppet " kognitivt samhälle" är oprecist och därtill ofullständigt, ty allmänbildning får inte bara omfatta kognitiva utan också emotionella, sociala och etiska lärprocesser.
the use of the term'kognitive gesellschaft' for 'learning society' in the german version is imprecise as well as inadequate, because general education must not be purely about cognition but must also comprise emotional, social and ethical learning processes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
huvudinnehållet i de pedagogiska studierna är följande: undervisningsarbetets etiska och sociala bas, mänskliga relationer, förmåga att samarbeta och samverka, förståelse av lärprocesser, förebyggande av inlärningssvårigheter och utestängning.
the core content of pedagogical studies consists of: ethical and social basis of teaching work; human relations, co-operation and interaction skills; understanding of learning processes; and prevention of learning difficulties and exclusion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det är samtidigt viktigt att de som så behöver eller önskar får möjlighet att utveckla sitt lärande tillsammans med andra människor. det kan ha stor betydelse för både lärprocessen och den sociala situationen.
it is also important to enable those who so need or wish to move ahead in the company of others, to the potential benefit of both the learning process and social harmony.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: