Hai cercato la traduzione di låsas upp da Svedese a Inglese

lås upp
unlock

lås upp sida
unlock page

nedre verktygsväxlingsklämman kunde inte låsas upp.
the lower tool changer clamp failed to unlock.

i så fall skall dörren först låsas upp.
in such a case the door shall be unlocked first.

om du inte accepterar avtalet kan programmet inte låsas upp.
if you do not accept the licence, the software will not be unlocked.

i ett sådant nödfall skall dörren först låsas upp.
in such an emergency case the door shall be unlocked first.

s. innan injektionen kan utlösas måste anordningen låsas upp.
a. before the injection can be triggered, the device must be unlocked.

låsa upp ett fält
field unlock

lås upp alla vyer.
unlock all views.

lås upp %productname
unlock %productname

visa lås upp allavyer
view unlock all views

låser upp enhet...
unlocking drive...

lås upp grafiska komponenter
unlock widgets

detta låser upp höljet.
this unlocks the sleeve.

låser upp de markerade filerna
unlocks the selected files

lås upp skärmen när enheten återkommer
unlock screen when device appears again

lås upp grafiska plasma- komponenter
unlock plasma widgets

låser upp de markerade filerna. se.
unlocks the selected files. see.

tillbaka säkerhetshöljet och “ låsa upp ” dk
in

låsa upp den angivna filen eller katalogenrequest type
unlock the specified file or folderrequest type