Hai cercato la traduzione di låter dig gå da Svedese a Inglese

menyeditorn låter dig:
& kmenuedit; allows you to:

låter dig anpassa kexi.
lets you configure kexi.

låter dig anpassa% 1.
lets you customize %1.

låter dig anpassa tangentbindingar
allows you to customise the keybindings

låter dig sortera artikelvyn.
allows you to sort the article view.

den här dialogrutan låter dig:
this dialogue box allows you to:

låter dig hoppa över ett drag.
allows you to pass a move.

låter dig rita linjer på skrivbordetname
lets you draw lines on your desktopname

låter dig redigera kontaktens egenskaper.
let you edit the account's properties.

låter dig anpassa cervisia- delen
allows you to configure the cervisia kpart

låter dig byta namn på markerat objekt
lets you rename the currently selected playlist item

låter dig ibland ångra ett misstag.
sometimes lets you reverse a mistaken action.

inställningaranpassa genvägar... låter dig ange snabbtangenter.
the settingsconfigure shortcuts... allows you to specify key bindings

låter dig spela in videor av skrivbordetname
lets you record videos of your desktopname

låter dig spela in och redigera makron.
lets you record or organize and edit macros.

låter dig arkivera de markerade filerna. se.
allows you to commit the selected files. see.

menyn inställningar låter dig anpassa kpresenter;.
the settings menu allows you to customise kpresenter;.

menyalternativet inställningaranpassa genvägar... låter dig ange snabbtangenter.
the settingsconfigure shortcuts... allows you to specify key bindings

alternativet låter dig ändra tangentinställningarna i & bovo;.
this item lets you change the key settings of & bovo;.

låter dig anpassa sonnet;, kde;:s stavningskontroll.
allows you to configure kspell;, kde;'s spellchecker.