Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
branschen vill till följd av detta inte gärna investera i generisk utrustning som lagervara, vilket är till skada för kompatibiliteten och kostnadseffektiviteten.
as a consequence the industry is not really willing to invest in generic off-the-shelf equipment at the detriment of interoperability and cost-effectiveness.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(synonym till försörjare): använd fältet försörjare för att identifiera vem som tillhandahåller fotografiet. det behöver inte nödvändigtvis vara upphovsmannen. om en fotograf arbetar åt en nyhetsbyrå som reuters eller associated press, kan organisationen anges här, eftersom den "försörjer" andra med bilden. om bilden är lagervara, ska gruppen (byrån) som är delaktig i att tillhandahålla bilden anges här. med iptc är fältet begränsat till 32 ascii- tecken.
(synonymous to provider): use the provider field to identify who is providing the photograph. this does not necessarily have to be the author. if a photographer is working for a news agency such as reuters or the associated press, these organizations could be listed here as they are "providing" the image for use by others. if the image is a stock photograph, then the group (agency) involved in supplying the image should be listed here. with iptc, this field is limited to 32 ascii characters.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta