Hai cercato la traduzione di lbs da Svedese a Inglese

lbs
lbs

kraften ska vara inom 0 och 10000 lbs
force should be within 0 and 10000 lbs

lbs värde beräknades till 900 miljoner mark.
their value was estimated at dem 900 million.

väl över 520 lbs. som visas i alien vs predator
well over 520 lbs. as shown inalien vs. predator

lbs landesbausparkasse baden-württemberg (kreditinstitut för bosparande).
lbs landesbausparkasse baden-württemberg (building society (bausparkasse));

man avtalade att delstaten skulle få 450 miljoner mark i ersättning för överlåtelsen av lbs och att nsgv skulle tillföra samma belopp.
it was agreed that nordlb would withdraw dem 450 million from lbs before it was hived off and that nsgv would inject the same amount into lbs.

enligt den tidigare interna garantiställningen ägdes lbs till 60 % av niedersachsen och till 40 % av nsgv.
up to then, lbs had been 60 %-owned by the land of lower saxony and 40 %-owned by nsgv.

i. lbs landesbausparkasse baden-württemberg (försäljning planeras ske före slutet av […]).
i. lbs landesbausparkasse baden-württemberg […] (sale envisaged by the end of […])

bulkprodukter som väger mer än … kg/ … lbs förvaras vid högst …°c/…°f.
store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°c/…°f.

en sökande till en ändring av ett luftfartyg (annat än ett rotorluftfartyg) med en maximal vikt på högst 2722 kg (6000 lbs.) eller av ett icke-turbindrivet rotorluftfartyg med en maximal vikt på högst 1361 kg (3000 lbs.) kan visa att den modifierade produkten uppfyller den typcertifieringsgrund som det hänvisas till i typcertifikatet.
an applicant for a change to an aircraft (other than a rotorcraft) of 2722 kg (6000 lbs) or less maximum weight or to a non-turbine rotorcraft of 1361 kg (3000 lbs) or less maximum weight may show that the changed product complies with the type-certification basis incorporated by reference in the type-certificate.