Hai cercato la traduzione di ledamot i styrelsen da Svedese a Inglese

ordförandeskap i styrelsen
chairing of the administrative board

ledamot i författningsdomstolen:
member of the constitutional council

ledamot i styrelsen för förbundet av syriska handelskammare.
member of the board of the federation of syrian chambers of commerce.

en ledamot av europaparlamentet får inte vara ledamot i styrelsen.
no member of the european parliament shall be a member of the administrative board.

ledamot i unionens författningsdomstol
member of the constitutional tribunal of the union

oberoende ledamöter i styrelsen.
independent members of the administrative and supervisory board.

ledamot i den franska stålunionen
president of the special steels producers' union

rapporterar till ledamöterna i styrelsen.
reports to the members of the administrative or supervisory board.

om ordinarie ledamot i regionkommittén:
full member of the committee of the regions

om utnämning av en ledamot i styrelsen för europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet
appointing a member of the management board of the european food safety authority

tidigare ledamot i europeiska socialfondskommittén.
a former member of the european social fund committee.

(g) antal ledamöter i styrelsen.
(g) the number of members of the governing board

om utnämning av en ledamot i styrelsen för teknikcentrumet för jordbruks- och landsbygdssamarbete
appointing a member of the executive board of the technical centre for agricultural and rural cooperation (cta)

ledamot i europaförsamlingen, ledamot i jordbruksutskottet
member of the european parlia­ment member of the agriculture committee

pascal lamy ledamot av kommissionen med ansvar för handel ledamot i styrelsen för europeaid
pascal lamy member of the commission responsible for trade member of the board of the europeaid cooperation office

günter verheugen ledamot av kommissionen med ansvar för utvidgning ledamot i styrelsen för europeaid
günter verheugen member of the commission responsible for enlargement member of the board of the europeaid cooperation office

följaktligen bör furstendömet liechtensteins delegation delta som ledamot i styrelsen, med begränsad rösträtt.
consequently, the delegation of the principality of liechtenstein should participate as member of the management board, albeit with limited voting rights.

ordförandens mandat är på tre år och skall upphöra när ordföranden inte längre är ledamot i styrelsen.
the term of office of the chairman shall be three years and shall expire when he ceases to be a member of the management board.

det står klart att det samstämmiga meddelandet från rådet är att varje medlemsstat vill ha en ledamot i styrelsen.
it is clear that the unanimous message from the council is that each member state wants to have one member on the management board.

pedro solbes mira ledamot av kommissionen med ansvar för ekonomiska och monetära frågor ledamot i styrelsen för europeaid
pedro solbes mira member of the commission responsible for economic and monetary affairs member of the board of the europeaid cooperation office