Hai cercato la traduzione di leveransplattformar da Svedese a Inglese

leveransplattformar för tv-tjänster
television service delivery platforms

mobiltelefonernas fördelar som leveransplattformar är deras redan stora utbredning.
the attraction of mobile handsets as delivery platforms lies in their already high levels of penetration.

tekniken och systemuppbyggnaden i de leveransplattformar som utvecklas är ganska komplexa och de utvecklas snabbt.
the technology and system architectures of evolving delivery platforms are rather complex and evolve rapidly.

de två sistnämnda förväntas komplettera andra leveransplattformar som också erbjuder informationssamhällets tjänster och andra elektroniska tjänster.
these latter two are expected to complement other delivery platforms that will also offer information society and other electronic services.

i en miljö med flera plattformar kanske en del användare vill ta emot offentliga sändningstjänster via andra leveransplattformar än digital-tv.
in a multi-platform environment, some users may wish to receive public broadcasting services via delivery platforms other than digital tv.

hänsyn till allmänhetens intressen verkar för att det kommer att bli ett behov av tillgänglighet till detta innehåll genom alla större leveransplattformar, oavsett vilket system för tillgänglighet man slutligen bestämmer sig för.
public interest considerations suggest there will be a need for access to this content through all major delivery platforms, whatever access regime is finally decided upon.

producenterna ansåg att tillbakaföring av traditionella rättigheter till producenten och rättvis förhandling om nya mediarättigheter endast kan gynna spridningen av audiovisuella produktioner och leda till såväl kvantitativa som kvalitatitva förbättringar i fråga om det europeiska innehåll som finns tillgängligt för nya leveransplattformar.
producers considered that the re-transfer of traditional rights back to the producer and the fair negotiation of new media rights can only benefit the circulation of audiovisual works, and increase the quantity and quality of european content available to new delivery platforms.

detta meddelande är kommissionens svar på en begäran om att undersöka och rapportera om alla återstående hinder för utbredd tillgång till informationssamhälles tjänster genom öppna leveransplattformar i tredje generationens mobilkommunikation och digital-tv.
this communication is the commission’s response to the request to examine and report on any remaining barriers to widespread access to information society services through open delivery platforms in 3g mobile communications and digital television.

därför välkomnar vi det teknikneutrala synsätt som anammas i det nya regelverket i syfte att återspegla konvergensen mellan fasta och mobila tjänster, mellan information som finns att tillgå on-line kontra sådan som sänds ut, samt ett helt spektrum av olika leveransplattformar.
thus we welcome the technology-neutral approach taken by the new regulatory framework to reflect the convergence between fixed and mobile services, on-line and broadcast content and a whole range of different delivery platforms.

frågan är om de teknikspecifika bestämmelserna i direktivet om satelliter och kablar behöver ändras till ett ramverk för gränsöverskridande vidaresändning av audiovisuella medietjänster som är teknikneutralt med avseende på leveransplattform.
the question arises as to whether the technology-specific provisions of the satellite and cable directive need to be reviewed to develop a framework for cross-border retransmission of audiovisual media services that is technology neutral with regard to the delivery platform.