Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
när hon talade med dan cohen från mondoweiss och lia tarachansky från the real news network beskrev hon läget på följande sätt:
speaking to mondoweiss' dan cohen and the real news network' lia tarachansky, she described the situation as such:
utöver clia användes totalt igg luminex immunoassay (igg lia) för att bedöma varaktigheten av immunsvar.
total igg luminex immunoassay (igg lia) was used to assess the persistence of immune response in addition to clia.
rådet skall enligt förfarandet i artikel 189c och efter att lia hört ekonomiska och sociala kommittén besluta om åtgärder för att bidra till att de mål som anges i denna artikel uppnås, dock utan att dessa åtgärder fåromfalla någon harmonisering av medlemsstaternas lagar eller andra författningar.
the council, acting in accordance with the procedure referred to in article 189c and after consulting the economic and social committee, shall adopt measures to contribute to the achievement of the objectives referred to in this article, excluding any harmonization of the laws and regulations of the member states.