Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
likartade
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
likartade kostnadsstrukturer.
similar cost structures,
Ultimo aggiornamento 2016-10-12 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
det finns likartade fall.
there are precedents.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
sammanställande av likartade kostnader
abstracting
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
handeln avser likartade produkter.
the items traded within the market are homogeneous;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
mikrovågs- och infrarödteknikerna är likartade.
both technologies have been included in the german and uk tolling trials.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
blandningar som i princip är likartade
substantially similar mixtures
likartade effekter sågs inte hos kaniner.
similar findings were not observed in rabbits.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
likartade svarsfrekvenser observerades i alla viktklasser.
similar response rates were observed across all weight ranges.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
samtliga låneavtal ingicks på likartade villkor.
the loan agreements were all concluded on similar terms.
alla andra kommittéer med likartade uppgifter avskaffas.
all other existing committees dealing with related matters will be disbanded.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
likartade rabattsystem skall tillämpas för likartade tjänster.
similar discount schemes shall apply for similar services.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
likartade avgörande händelser för likartad verksamhet inom marknadsordningen.
similarity of the operative events for analogous operations carried out under the market organisation;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
4.2.2 blandjordbruk är vanligast, med likartade odlingsmönster.
4.2.2 mixed farming is the most common, with similar cropping patterns.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
8 med gemensamma eller likartade svårigheter (recite, ecosouverture
(recite, ecos - ouverture8
varje väsentlig kategori av likartade poster ska redovisas separat.
each material class of similar items shall be presented separately.
generellt sett borde likartade produkter beskattas enligt samma skattesatser.
finally, as a general rule, similar products should be subject to the same vat rate.
kopierade utbyteshjul och likartade utbyteshjul skall uppfylla följande provningskrav:
the replica replacement wheels and pattern part replacement wheels shall satisfy the following tests:
situationen inom jordbruket är likartad.
the situation in agriculture is similar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
