Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
områdena kompletterar lissabonprogrammets ekonomiska och sociala mål:
these complement the economic and social objectives already covered under the lisbon agenda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ska lissabonprogrammets forsknings- och utvecklingsprogram bli framgångsrikt måste kvinnliga forskares kompetens tas tillvara.
if the lisbon programme’ s research and development programme is to be a success we must exploit the skills of female researchers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
för att uppnå resultat inom rimlig tid är det, för det andra, absolut nödvändigt med en nära övervakning av lissabonprogrammets genomförande.
secondly, a close follow-up of the implementation of the clp is indispensable to guarantee timely delivery.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i vissa länder har de totala stödnivåerna sjunkit, men för unionen som helhet har lissabonprogrammets mål för minskning av stödet inte uppnåtts än.
while some member states have reduced the overall level of aid, for the union as a whole the lisbon objective of less aid has not yet been met.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en analys av de långsiktiga effekterna av lissabonprogrammets åtgärder visar att deras genomförande kan få ett betydande inflytande på den reala bnp-tillväxten i eu2.
an analysis of the longer term impact of the measures included in the clp suggests that their implementation could have a significant impact on the level of eu real gdp2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lissabonprogrammets insatser kommer att verka genom ökad produktivitet och konkurrens samt förbättrad anpassningsförmåga, och detta kommer att innebära en permanent och hållbar ökning av den reala bnp:n och sysselsättningen.
since the clp actions would work through enhancing productivity and competition and improving adaptability, this would represent a permanent and sustainable increase in real gdp and jobs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"meddelande från kommissionen till rådet, europaparlamentet, europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén - omstart för konkursstämplad: för en politik som ger en andra chans - att genomföra lissabonprogrammet för tillväxt och sysselsättning"
communication from the commission to the council, the european parliament, the european economic and social committee and the committee of the regions – overcoming the stigma of business failure – for a second chance policy – implementing the lisbon partnership for growth and jobs
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta