Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parallellt har ytterligare ett anslag gjorts tillgängligt för att öka effektiviteten av inhemska och internationella livsmedelstransporter.
to reinforce this effort, an additional business centre will be established in zaporyzhye.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulktransport av livsmedel i flytande form eller i form av granulat eller pulver måste ske i behållare eller containrar/tankar som endast används för livsmedelstransporter.
bulk foodstuffs in liquid, granular or powder form must be transported in receptacles and/or containers/tankers reserved for the transport of foodstuffs.
Även om de israeliska myndigheterna har tillåtit livsmedelstransporter till gaza, har fn:s hjälporganisation för palestinska flyktingar rapporterat brist på baslivsmedel på grund av täta avstängningar av gränsövergången karni.
even if the israeli authorities have allowed food trucks into gaza, the united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east reports shortages of basic foodstuffs caused by frequent closures of the karni border crossing.
bulktransport av livsmedel i flytande form eller i form av granulat eller pulver skall ske i behållare och/eller containrar/tankar som endast används för livsmedelstransporter.
bulk foodstuffs in liquid, granulate or powder form are to be transported in receptacles and/or containers/tankers reserved for the transport of foodstuffs.
på grund av fortsatta strider avbryts livsmedelstransporterna till lägren och flyktingarna lämnas i sysslolöshet under fruktansvärda förhållanden.
as a result of continuing battles, supplies of food to the camps are interrupted, and refugees are left to vegetate in terrible conditions.