Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
0-10 v ljusstyrning
0-10v
Ultimo aggiornamento 2012-04-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tillämpning av utrustning för elektronisk ljusstyrning/variabel intensitetsstyrning:
application of an electronic light source control gear/variable intensity control:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspänningar från utrustning för elektronisk ljusstyrning/variabel intensitetsstyrning: …
input voltage(s) supplied by an electronic light source control gear/variable intensity control: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om det gäller en lykta med en utbytbar ljusskälla med en ofärgad eller färgad standardglödlampa i den kategori som anordningen faller under och om den inte är försedd med utrustning för elektronisk ljusstyrning eller en variabel intensitetsstyrning som har den spänning som krävs för att avge referensljusflödet som krävs för den kategorin glödlampor.
in case of a lamp with replaceable light source, if not supplied by an electronic light source control gear or a variable intensity control, with an uncoloured or coloured standard filament lamp of the category prescribed for the device, supplied with the voltage necessary to produce the reference luminous flux required for that category of filament lamp,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dessutom ska en kort teknisk beskrivning ges inbegripet en förteckning över ljusstyrning(ar) och tillhörande optiska komponenter och information som beskriver ljusgeneratorn/-generatorerna tillräckligt för att medge identifiering.
in addition, a brief technical specification including the list of the light-guide(s) and related optical components and information describing the light-generator(s) sufficient to permit identification.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
godkännandemärket ska placeras på en inre eller yttre del (genomskinlig eller inte) av anordningen, som inte kan separeras från den genomskinliga delen av anordningen som sänder ut ljus. för ett fördelat belysningssystem med en yttre lins inbyggd i ljusstyrningen, ska detta villkor anses uppfyllt om godkännandemärket är placerat åtminstone på ljusgeneratorn och på ljusstyrningen eller dess skyddssköld.
the approval marking shall be placed on an inner or outer part (transparent or not) of the device which can not be separated from the transparent part of the device emitting light; in the case of a distributed lighting system with outer lens built in the light-guide, this condition is deemed satisfied if the approval marking is placed at least on the light-generator and on the light-guide or on its protective shield.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: