Hai cercato la traduzione di mångdubbelt högre da Svedese a Inglese

högre
conservative party

högre växt
higher plant

hÖgre officerare
senior military officers

högre utbildningsanstalter,
higher education institutions;

det finns nu anledning att känna en mångdubbelt större oro.
these concerns will now multiply.

pengar som satsats i programmet kommer i framtiden att betala sig mångdubbelt.
money invested in the programme will be recouped many times over in the future.

i många medlemsstater innebär detta mångdubbelt mer än vad odling av matfisk och yrkesmässigt sötvattenfiske ger.
in many member states, this equals several times the quantity of food-grade fish supplied by the professional inland and fisheries sector.

detta tätningsmedel innehåller mångdubbelt mer av det giftiga ämnet akrylamid än vad företaget tidigare har uppgett.
this sealing agent contains many more times the amount of the toxic substance acryl amide than the company previously disclosed.

eftersom dessa var mångdubbelt större än förluster från värdepapperisering i eu har den senare missgynnats av den regleringsmässiga behandlingen.
since these have been a multiple of eu securitisation losses, the latter are disadvantaged by the regulatory treatment.

vi fordrar då en strategiskt utformad politik och ingen blott reagerande , som om tio år kanske kostar oss mångdubbelt mer.
that is why we are calling for a strategic policy to be formulated at this point, and not a reactive policy that could cost us much more in ten years ' time.

för det andra innebär nedmonteringen och i vissa fall till och med avskaffandet av interventionsstödet att jordbrukaren lämnas i de otyglade affärs- och industrimännens våld , vilka köper av producenten till förödmjukande priser och sedan säljer vidare till ofta mångdubbelt högre priser .
secondly, eroding or even abolishing the intervention system will leave farmers at the mercy of traders, who buy from producers at derisory prices and then often resell at substantially higher prices.

om motsvarande belopp som detta kostar som helhet skulle användas till att producera båtar lokalt, skulle det ge mångdubbelt mer positiv effekt för det lokala fisket.
if an amount similar to the total cost were spent on manufacturing boats locally, the benefit to local fisheries would be many times greater.

kostnaden för import av råvaror och export av varor och tjänster är mångdubbel och procedurerna i allmänhet mycket mer tidsödande.
the cost of importing their raw materials and exporting their products and services is much higher, and the procedures involved generally much more time-consuming.