Hai cercato la traduzione di maskerad da Svedese a Inglese

maskerad
costume party

maskerad front
masked front

det är en maskerad
it is a masquerade

boavattenorm, maskerad vattensnok
homalopsis buccata §1 masked water snake

ange inmatningsmasken för en maskerad kontroll.
specify the edit mask for a pattern control.

vilken plats har den europeiska allmänheten i denna maskerad ?
what place is there for the european public in this masquerade?

ange de inledande värdena som ska visas i en maskerad kontroll.
specify the initial values to be displayed in a pattern control.

vi kan inte tolerera att en maskerad terror ifrågasätter den fria och demokratiska världens värderingar.
we cannot allow anonymous terror to undermine the values of the free and democratic world.

det betyder alltså, att vi redan i dag har en handel med vatten , men i maskerad form .
so there is already a kind of trade in water, but it is hidden.

systemet för egna medel är egentligen, även om dessa rättsligt sett är unionens egna pengar, en maskerad form av nationella skatter .
essentially, the own resources system amounts to national contributions by another name, even though these are legally the union 's own resources.

en stat som är starkt militariserad, där det finns en maskerad militärjunta, och den turkiska polisen gör precis som generalerna säger åt den.
a state which is heavily militarized, where there is a covert military junta, and turkish policy takes whatever direction the generals point it to.

det har t.ex. genomförts godtyckliga, skrämmande husrannsakningar av ett stort antal maskerade kommandon, utan någon fullmakt eller någon annan garanti.
for example, random, intimidating house searches have been carried out by large numbers of masked commandos, without any authorised person of trust or other guarantee.