Hai cercato la traduzione di maternell da Svedese a Inglese

maternell nedärvning
maternal inheritance

fenylketonuri, maternell
maternal phenylketonuria

maternell mjölkkörtelutveckling var normal.
maternal mammary gland development was normal.

fastställa eventuell maternell toxicitet,
to identify any maternal toxicity,

maternell immunitet hos smågrisarna interagerar med antikroppsinduktion.
maternally-derived immunity in the piglets interacts with antibody induction.

fastställa noael för maternell toxicitet och ungarnas utveckling,
to establish noaels for maternal toxicity and pup development;

embryo-/fostertoxicitet sågs hos kaniner utan maternell toxicitet vid
embryofoetal toxicity was observed in rabbits in the absence of maternal toxicity at ≥6.5 times the mrhd.

dessa förändringar förmodas vara sekundära till minskad maternell viktökning.
these changes are interpreted as being secondary to decreased maternal body weight gain.

samband mellan dessa utvecklingseffekter och maternell toxicitet kunde inte fastställas.
the association of these developmental effects with maternal toxicity could not be established.

asenapin orsakade mild maternell toxicitet och viss retardation av skelettutveckling hos foster.
asenapine caused mild maternal toxicity and slight retardation of foetal skeletal development.

maternell toxicitet observerades hos kaniner vid mer än 29 gånger den humana exponeringsnivån.
maternal toxicity was seen in rabbits at more than 29 times the human exposure levels.

11 maternell toxicitet (måttlig minskning av kroppsvikten) i denna studie.
there were only modest signs of maternal toxicity (moderate reduction of body weight) in this study.

på kanin observerades ingen teratogenicitet eller fetotoxicitet, men däremot konstaterades maternell toxicitet.
although no teratogenicity or foetotoxicity was observed in the rabbit, maternal toxicity was found.

vid behandling fyra veckor före parning sågs ingen maternell eller fetal toxicitet eller utvecklingstoxicitet hos möss.
upon treatment four weeks prior to mating, no maternal, foetal and developmental toxicity was seen in mice.

71 (embryonisk död, ökade skelettanomalier och ökade missbildningar) vid förekomst av maternell toxicitet.
in the rabbit foetal effects (embryonic death, increased skeletal anomalies, and increased malformations) were observed in the presence of maternal toxicity.

hos kanin observerades fosterpåverkan (embryonisk död, ökade skelettanomalier och ökade missbildningar) vid förekomst av maternell
in the rabbit foetal effects (embryonic death, increased skeletal anomalies, and increased malformations) were observed in the presence of maternal toxicity.

se även avsnittet om maternell toxicitet (3.7.2.4) för ytterligare riktlinjer på detta område.
please also refer to the section on maternal toxicity (3.7.2.4) for further guidance in this area.

maternell och utvecklingsmässig noel hos mus var 10 mg/kg/dag (1,3 gånger klinisk exponering).
the maternal and developmental noel in the mouse was 10 mg/kg/day (1.3-fold clinical exposure).

maternella antikroppar
mother antibodies