Hai cercato la traduzione di matsäck da Svedese a Inglese

matsäck
packed lunch

i storbritannien säger vi att" man måste rätta mun efter matsäck ".
in britain we say 'you must put your money where your mouth is '.

tjänstefolket bar vid jakten med pajerna i fickan och hade dem som matsäck när de flyttade hästarna från by till by på order från de rika rävjägarna.
these pies were carried in the pockets of the hunt servants to be eaten as snacks as they moved the horses around the villages at the convenience of the wealthy foxhunter.

ett exempel på sådana metoder är uppfödning av kalvar i häckar för produktion av vitt kött till gourmetrestauranger , tvångsmatning av gäss då mat med våld pumpas in i fågelns matsäck för att ge en förstorad lever, samt förlösning av nötkreatur genom kejsarnitt .
examples of this are the caged rearing of calves for the production of white meat for gourmet restaurants, force-feeding of geese, where the bird has food forcibly pumped into its stomach to make its liver swell, and increased beef production by means of caesarian operation.

vi måste alltså först och främst rätta munnen efter matsäcken.
so for the most part, we must make do with what we have.