Hai cercato la traduzione di medborgarservice da Svedese a Inglese

dessa myndigheter står till tjänst för allmänheten och har att göra en avvägning mellan produktivitet, medborgarservice, konkurrenskraft och kontinuitet inom samhällsservicen.
in the interests of users, they have to reconcile productivity with public service and competitiveness with continuity of provision.

om en stat vill ha ett nät för medborgarservice som täcker hela territoriet skall den betala för det , men jag som frankerar ett brev skall inte med mitt frimärke tvingas finansiera medborgarservice i frankrike eller i andra länder .
so, if a member state wants to have a nation-wide citizens ' advice network, it should pay for it. when i buy a postage stamp, i should not be helping to finance a citizens ' advice service in france or in any other countries.

ett sådant uteslutande får endast gälla posttjänsterna och inte medborgarservicen, samhällstjänster eller liknande.
but this exclusion must only apply to postal services and not to advisory services, social services or anything else.