Hai cercato la traduzione di medelförbrukning da Svedese a Inglese

gynnsamt förutsatt att vissa ändringar görs som huvudsakligen syftar till att fastställa strängare gränsvärden än de som före­slås av kommissionen och att ge dessa en tving­ande snarare än vägledande karaktär samt att föreskriva en minskning av fordonens medelförbrukning och att uppmuntra användandet av förnybara energikällor som bränsle.
favourable subject to amendments aimed in particular at setting tougher limit val­ues than those proposed by the commission and making them binding rather than indicative, and providing for a reduction in average vehicle con­sumption and encouraging the use of renewable energy sources as fuels.

denna skillnad förklarar varför medelförbrukningen per km är högre för emulsioner än för dieselbrännolja.
this difference explains why the average consumption of emulsion per km run is higher than that of gasoil.