Hai cercato la traduzione di medorganisatörernas da Svedese a Inglese

inom denna ram skall urvalet göras på grundval av medorganisatörernas erkända sakkunskap inom sitt verksamhetsområde, deras finansiella och operativa möjligheter att genomföra de föreslagna insatserna samt insatsernas kvalitet och överensstämmelse med programmets allmänna och särskilda mål, i enlighet med artikel 3.
in this context, selection will be made on the basis of the recognised expertise of co-organisers, their financial and operational capacity to carry out the proposed activities, the quality of these activities and the extent to which they meet the general objective and specific objectives of the programme, as set out in article 3.

som ni säkert vet har vi beslutat att vara medorganisatörer till en mycket viktig kongress , som kommer att hållas i juni , om att avskaffa dödsstraffet i hela världen .
as you are no doubt aware, we have decided to agree to be joint organisers of an extremely important congress, to be held in june, on the universal abolition of the death penalty.