Hai cercato la traduzione di mellansverige da Svedese a Inglese

försäkringsrätten för mellansverige
regional social insurance court for central sweden

norra mellansverige(3)
norra mellansverige(3)

Östra mellansverige (1,00)
oestra mellansverige (1.00)

nya förbindelser mellan mellansverige och mellersta norge
new connections between mid-sweden and mid-norway

norra mellansverige (endast följande nuts 3-region)
norra mellansverige (only the following nuts3 region)

i somras besökte jag ett företag i mellansverige, ett mindre pappersbruk med 300 anställda.
last summer, i visited a company in central sweden: a small paper mill with 300 employees.

det regionala operativa programmet för Östra mellansverige är uppbyggt kring följande prioriterade områden:
the following priorities represent the structure of the regional operational programme for east mid-sweden:

de regioner som får dela på detta stöd är mellersta norrland, Östra mellansverige, Övre norrland och sydsverige.
the benefiting regions are: mellersta norrland, Östra mellansverige, Övre norrland and sydsverige.

nt1 mellersta norrland nt1 norra mellansverige nt1 småland med öarna nt1 stockholm nt1 sydsverige nt1 västsverige nt1 Östra mellansverige nt1 Övre norrland
nt1 andalusia nt1 aragon nt1 balearic islands nt1 basque country nt1 canary islands nt1 cantabria nt1 castile-la mancha nt1 castile-leon nt1 catalonia

den 16 augusti 2007 godkände europeiska kommissionen ett regionalt operativt program för Östra mellansverige (uppsala, södermanland,
on 16 august 2007, the european commission approved a regional operational programme for the region of Östra mellansverige (uppsala,

use nordeuropa (7206) norra finland (7211) norra mellansverige (7211) norra rhodesia
use portuguese-speaking africa (7221) panama (7216+7231+7236) papua new guinea (7226+7231) paraguay (7216+7231+7236)

däremot minskar befolkningen framför allt i norra finland, i nord- och mellansverige och rent allmänt i kandidat­länderna med undantag för vissa polska regioner.
by contrast, the decline in population hit most heavily the regions of northern finland, central and northern sweden and, in general, the candidate countries apart from a few regions of poland.

slim (systemhantering för innovativa plattformar), regionen norra mellansverige (1,30 miljoner euro i eu-medel från eruf)
slim (system management for innovative platforms), northern mid sweden (€1,30 million in eu funding from the erdf)

enligt de senaste uppgifterna har de dagliga gränsvärdena överskridits i två områden – mellansverige (norrköping, södertälje och uppsala, utom för 2012) och stockholm.
the latest figures show maximum daily limits for these particles being exceeded in two zones – middle sweden (agglomerations of norrköping, södertälje and uppsala, except for 2012) and stockholm agglomeration.

Å andra sidan är det också om­fattande i många avlägsna och glesbefolkade regio­ner, som i norra sverige, där siffrorna ligger mellan 2,5 gånger eu­genomsnittet i norra mellansverige och 4,5 gånger i övre norrland, eller i finland.
on the other hand, it is also extensive in many remote and sparsely­populated regions, such as in the north of sweden, where figures range from 2v2 times the eu average in norra mellansverige to 41/? times in oevre norrland, or in finland.

andra pris: ”teknikbussen (tekno)” (Östra mellansverige), ett projekt som syftar till att bevara den regionala identiteten.
second prize, ‘teknikbussen (tekno)’ (centre-east sweden), project to preserve the regional identity.