Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (miele varesino [sub])
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [miele varesino (pdo)]
det måste finnas en anledning till att smekmånaden på italienska heter" luna di miele", dvs." honungsmånaden"!
there must be a reason for saying 'honeymoon '! mrs lulling, honey is also the nectar of the gods.
enligt de franska myndigheterna är denna typ av integration framför allt lämpad för nyskapande produkter eller produkter som kräver särskild expertis och praktiseras av de stora aktörerna inom sektorn (exempelvis bsh eller miele).
according to the french authorities, this type of integration is particularly highly sought after in the case of innovative products or products requiring specific know-how and is practised by the major operators in the sector (e.g. bsh or miele).
i distriktet rhein-sieg: städerna meckenheim och rheinbach, kommunen wachtberg, orterna witterschlick, volmershofen, heidgen (i kommunen alfter) samt orterna buschhoven, morenhoven, miel och odendorf (i kommunen swisttal).
in the kreis rhein-sieg: the cities meckenheim and rheinbach, the municipality wachtberg, the localities witterschlick, volmershofen, heidgen (in the municipality alfter) and the localities buschhoven, morenhoven, miel and odendorf (in the municipality swisttal);