Hai cercato la traduzione di mittal da Svedese a Inglese

mittal
lakshmi mittal

mittal steel iași, rumänien
mittal steel iasi, romania

sc mittal steel roman sa.
sc mittal steel roman sa

arcelor mittal wire france (frankrike)
arcelor mittal wire france (france),

arcelor mittal brazil, belo horizonte, brasilien.
arcelor mittal brazil, belo horizonte, brazil.

arcelor mittal tubular products, ostrava, tjeckien.
arcelor mittal tubular products ostrava, czech republic,

arcelor mittal tubular products roman sa, rumänien.
arcelor mittal tubular products roman sa, romania,

richmond investments ägs av affärsmannen lakshmi mittal med familj.
richmond investments is owned by businessman lakshmi mittal and his family.

min andra kommentar gäller mittal-arcelor-affären.
my second remark concerns the mittal-arcelor affair.

mittal steel slogs 2006 ihop med arcelor och bildade koncernen arcelormittal.
in 2006, mittal steel merged with arcelor to form the arcelormittal group.

arcelor mittal, genk, belgien, användare (ståltillverkare) i gemenskapen.
arcelor mittal, genk, belgium, user (steel producer) in the community.

petrotub förvärvades 2003 av lnm holdings, som 2004 slogs ihop med ispat international till koncernen mittal steel.
petrotub was acquired in 2003 by lnm holdings, and the latter merged in 2004 with ispat international, to form the mittal steel group.

se kommissionens beslut av den 2 juni 2006 i ärende comp/m.4137, mittal/arcelor.
see commission decision mittal/arcelor of 2 june 2006, case no comp/m.4137.

var kommer rumäniens produktion att hamna i slutändan, med tanke hur mittal flyttade sin produktion från irland till rumänien?
just as mittal moved production from ireland to romania, where will romania’s production go in due course?

behöver företag som general motors, electrolux och arcelor mittal verkligen använda eib förutom för de mjuka villkor som erbjuds?
do companies such as general motors, electrolux and arcelor mittal really need to use the eib except for the soft terms they offer?

det verkar inte vara på de brittiska och europeiska arbetstagarnas sida , eftersom mittal förväntas tjäna 1 miljard us-dollar på denna affär .
it does not appear to be british and european workers, since mittal will make an estimated usd 1 billion from this deal.

den innebär att man inte ska ha någon som helst uppfattning om industripolitik och att man ska tro på chefen för mittal steels åsikter och åtaganden, som han helt klart kommer att gå tillbaka till på lång sikt .
it means disregarding any notion of an industrial policy and it means believing the remarks and the commitments of ’ s boss, which he will clearly go back on in the long term.

det aktuella fallet med mittal-arcelor visade att vi på eu-nivå inte får fortsätta att följa denna uppdelning i enskilda intressen inom europeiska unionen .
the recent mittal-arcelor case demonstrated that we must not continue at european level to follow this division between the individual interests of the european union.

om mittal når framgång genom det uppköp av corus/british steel som det gått rykten om kommer de utan tvekan att följa mg rover ned i blair-sponsrad glömska.
if mr mittal is successful in his rumoured takeover of corus/british steel, no doubt they will follow mg rover into blair-sponsored oblivion.

slutligen vill jag säga att det i denna industripolitiska affär är tydligt att det framför allt är mittal steel-koncernen som är inriktad på att ta över arcelorkoncernens egna medel , vilka otvivelaktigt är resultatet av arcelors anställdas arbete. mittal steel försöker också bana vägen för långsiktiga utlokaliseringar och är därmed ett hot …
finally, i should like to say that, in this industrial policy affair, it is clear that the group is basically aiming to take the group’ s own funds, which are unquestionably the fruit of employees ’ labour ; it is also seeking to pave the way for long-term relocations and is thus threatening …