Hai cercato la traduzione di motivering lyder da Svedese a Inglese

juryns motivering lyder
the jury's motivation reads

lyder
lydia

det lyder:
it is as follows:

felmeddelandet lyder:
the error message is:

förklaringen lyder: "
this declaration provides: "

så lyder förslaget.
that is what the motion says.

texten lyder: ” 5a.
the text is as follows:'5a.

[…] lyder påföljande sätt: ”[…]”
[...] states: ‘[...]’

sålunda lyder kommissionens uttalande.
that is the statement the commission wishes to make.

denna tolkning lyder ordagrant:
the interpretation reads as follows:

detta lyder: utvidgningen, utvidgningen, utvidgningen.
it is 'enlargement, enlargement, enlargement '.

för föreliggande förordning lyder denna motivering: samordning av landtransporterna .
in this regulation, the special grounds are: the coordination of inland transport.

motivering till ogillande av ändringsförslag 4 : jag skulle rösta för detta förslag , om det hade följande lydelse:
my reason for rejecting amendment no 4 was that i could accept it if it read as follows:

punkt 5.2.3 skall lyda:
item 5.2.3 reads as follows: