Hai cercato la traduzione di mtic da Svedese a Inglese

medelvärdet för auc( 0 → ∞) för tmz och mtic var 25 µg
mean auc (0 → ∞) values for tmz and mtic were 25 µg

i kroppen omvandlas temozolomid till en annan sammansättning som kallas mtic.
in the body, temozolomide is converted to another compound called mtic.

mtic binder till cellernas dna under deras förökning, vilket stoppar celldelningen.
mtic binds to the dna of cells while they are reproducing, which stops cell division.

in vivo var t1/2 för mtic jämförbar med den för tmz, 1,8 timmar.
in vivo, the t1/2 of mtic was similar to that of tmz, 1.8 hr.

medelvärdet för cmax för tmz och mtic var 7,4 µg/ml respektive 320 ng/ml efter
mean cmax values for tmz and mtic were 7.4 µg/ml and 320 ng/ml, respectively, following

i förhållande till auc för tmz är exponeringen för mtic och aic ~ 2,4 % respektive 23 %.
relative to the auc of tmz, the exposure to mtic and aic is ~ 2.4 % and 23 %, respectively.

cytotoxiciteten hos mtic anses främst bero på en alkylering av o6-positionen av guanin med ytterligare alkylering också vid n7-positionen.
the cytotoxicity of mtic is thought to be due primarily to alkylation at the o6 position of guanine with additional alkylation also occurring at the n7 position.

mtic hydrolyseras spontant till 5-aminoimidazol-4-karboxamid (aic), en känd intermediär vid purin- och nukleinsyrabiosyntesen och till metylhydrazin vilken anses vara den aktiva alkylerande formen.
mtic is spontaneously hydrolyzed to 5-amino- imidazole-4-carboxamide (aic), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.