Hai cercato la traduzione di muddring da Svedese a Inglese

muddring
dredging

muddring?
dredging activities?

kommentarer om muddring
comments with respect to dredging

muddring av hamnbassängen.
dredging of the port basin;

utvinning genom muddring
mineral-extraction by dredging

nt1 muddring nt1 storskaligt anläggningsarbete nt1 vattenbyggnadsarbete
rt insulator (6811) rt noise (5216)

för att bibehålla hamnarna djup krävs regelbunden muddring.
in order to prevent silting, ports have to be periodically dredged.

tvivel kring åtgärdernas förenlighet när det gäller muddring
doubts about the compatibility of the measures concerning dredging

i vissa delar gäller de också bogsering och muddring.
they also, in specific parts, relate to towage and dredging.

utvinning av mineraler genom muddring till havs eller i vattendrag.
extraction of minerals by marine or fluvial dredging;

avskiljning och muddring i sig berättigar inte till statligt stöd till sjötransport.
extraction or dredging as such do not qualify for state aid to maritime transport.

förvaltning av sjöfartsleder inbegriper muddring och öppethållande med hjälp av isbrytare.
maintenance of maritime access routes includes dredging and keeping these routes open with the aid of icebreaking services.

k) motorbränslen som används för muddring av farbara vattenvägar och hamnar.
(k) motor fuels used for dredging operations in navigable waterways and in ports;

en i princip rak, djup vattensamling som formats genom muddring för att göra den farbar.
a roughly linear, deep water area formed by a dredging operation for navigation purposes

en typisk fråga är exempelvis: Är muddring av en hamntillfart anmälningspliktig eller ej?
a typical question might be: does dredging a harbour mouth have to be notified or not?

de ifrågavarande operatörernas fartyg används också för avskiljning och muddring av material som de sedan transporterar.
the ships used by these operators also extract or dredge materials which they carry afterwards.

sökandena, handelsbolaget vof josanne och dess bolagsmän är verksamma på marknaden för sjöfart på inre vattenvägar och muddring.
the applicants, vof josanne, a partnership, and its members, operate in the market for inland waterway transport and dredging.

kan finansiera engångskostnader för avlägsnande av sediment från och muddring av floddeltaområde för att möjliggöra långsiktig återställning av livsmiljöer och ekoturism.
could fund one-off sediment removal and deepening from a river delta area to enable long-term habitat restoration and ecotourism.

vidare omfattas muddring bara i de fall då kravet att minst 50 % av den totala verksamheten utgör sjötransport är uppfyllt.
moreover dredging is eligible only when the requirement that at least 50 % of the activities concerned constitute maritime transport is complied with.

i detta sammanhang konstaterar kommissionen att utvinning eller muddring som sådan inte omfattas av definitionen av stödberättigad muddringsverksamhet enligt det ovan nämnda danska dekretet.
in this context, the commission observes that extraction or dredging as such are excluded from the definition of eligible dredging activities as described in the abovementioned danish order.