Hai cercato la traduzione di muskelfunktion da Svedese a Inglese

patienter med låga nds- eller qmg-poäng har bättre muskelfunktion.
patients with lower nds or qmg scores have better muscle function.

om något av dessa symtom rapporteras ska en detaljerad muskelundersökning utföras för att utreda muskelfunktion.
if any of these symptoms are reported, a detailed muscle examination should be performed in order to evaluate muscle function.

sedation, amnesi, nedsatt koncentrationsförmåga och nedsatt muskelfunktion kan försämra förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
sedation, amnesia, impaired concentration and impaired muscular function may adversely affect the ability to drive or to use machines.

sedation, amnesi, nedsatt koncentrationsförmåga och nedsatt muskelfunktion kan försämra förmågan att framföra fordon och använda maskiner dagen efter.
sedation, amnesia, impaired concentration and impaired muscular function may adversely affect the ability to drive or to use machines the next day.

sedering, amnesi, nedsatt uppmärksamhet och nedsatt muskelfunktion kan ha en negativ inverkan på förmågan att framföra fordon, cykla eller använda maskiner.
sedation, amnesia, impaired attention and impaired muscular function may adversely affect the ability to drive, ride a bicycle or use machines.

muskel- och ledsmärta (myalgi, artralgi), ryggsmärta, förändringar i vissa laboratorievärden som visar muskelfunktion.
muscle and joint pain (myalgia, arthralgia), back pain, alterations in some laboratory blood tests for muscle function.

dessa kan uppmärksamma din doktor om möjliga förändringar i funktionen av olika delar i din kropp, till exempel: hög halt av följande enzymer: kreatinfosfokinas (muskelfunktion), lipas och/eller amylas (bukspottkörtelfunktion), alaninaminotransferas (alat) och/eller aspartataminotransferas (asat) (leverfunktion)
these can alert your doctor to possible changes in the function of some parts of your body, for example: high levels of the following enzymes: creatine phosphokinase (muscle function), lipase and/or amylase (pancreas function), alanine aminotransferase (alt) and/or aspartate aminotransferase (ast) (liver function)