Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nästa
next
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nätverksfel
network error
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& nästa brev
your emails
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ny nätanslutning
about to connect to...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anpassa nätverkshanteringsverktygetname
kde documentation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förbereder nätverksanslutning
connection on %1 failed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& starta nätverk
& start network
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
information om nätverksskrivare
network printer information
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nästa olästa & korg
check interval:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fokusera på nästa brev
insert folders above %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nätverkstidsgräns överskriden.
network timeout.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den första programfixen någonsin!
asim husanovic
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fel när databas skulle öppnasqsqliteresult
error opening database
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anpassa beteende när filer öppnas
configure open file behavior
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adressbokens nästa generation insticksprogram för distributionslistorcomment
kaddressbook contact editor widget plugin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
definierar insticksprogram för kde: s nätverkshanteringname
a network interface was attached
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fel när databas skulle stängasqxml
error closing database
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fel när% 1 skulle öppnas:% 2qnetworkaccessdebugpipebackend
error opening %1: %2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denna platsmarkör tillåter några parametrar:
list-add
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fel när filen% 1 skulle skapas:% 2
& new subfolder...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta