Hai cercato la traduzione di nöjesfält da Svedese a Inglese

nöjesfält
amusement park

nöjesfält; tivoli
amusement park

nöjesparker och nöjesfält
amusement parks and fairgrounds

tivolin och nöjesfält.
fairgrounds and amusement parks,

use föda (2841) målare nöjesfält
use linguistic group (2821)

andra: nöjesfält, ambulerande teatrar
other: fairground amusements, travelling theatres.

angående säkerhetskontroll av anläggningar på nöjesfält
subject: safety checks on amusement park attractions

artiklar för nöjesfält, spelbord eller sällskapsspel
articles for funfair, table or parlour games

specialutrustning för användning på marknadsplatser och/eller nöjesfält.
specific equipment for use in fairgrounds and/or amusement parks;

karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements

fåglar avsedda för djurparker, cirkusar, nöjesfält och djurförsök,
birds intended for zoos, circuses, amusement parks or experiments;

karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält e.d.
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements

en undersökning av säkerheten på nöjesfält och nöjesplatser genomfördes 1995 med finansiering från kommissionen.
a study on safety in amusement parks and fairgrounds was carried out with commission funding in 1995.

cpa 28.99.32: karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält
cpa 28.99.32: roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements

den påminner mig om karusellen på ett nöjesfält där ömsom en turkisk, ömsom en kroatisk och ömsom en makedonisk häst snurrar förbi.
this debate reminds me of a fairground carousel, on which sometimes a turkish, sometimes a croatian and sometimes a macedonian horse rides by.

karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält e.d, ambulerande cirkusar, ambulerande menagerier och ambulerande teatrar
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements

97.04 utrustning för sällskapsspel och spelapparater för nöjesfält för vuxna eller barn (inbegripet biljardbord och bord för kasinon och bordtennisspel)
97.04 equipment for parlour, table and funfair games for adults or children (including billiard tables and table-tennis requisites);

karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält; ambulerande cirkusar, ambulerande menagerier; ambulerande teatrar.
roundabouts, swings shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres.

särskilda djurhälsokrav med hänsyn till arten av djur samt de medföljande handlingarnas karaktär och innehåll vid import till gemenskapen av djur som är avsedda för djurparker, cirkusar och nöjesfält eller för laboratorier som utför experiment med djur.
specific animal health requirements, for imports into the community, and the nature and content of accompanying documents for animals intended for zoos, circuses, amusement parks or experimental laboratories, according to the species;

karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält e.d.; ambulerande cirkusar, ambulerande menagerier; ambulerande teatrar
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres