Hai cercato la traduzione di na2co3 da Svedese a Inglese

högst 0,2 % som na2co3
not more than 0,2 % as na2co3

mängd caco3 och na2co3 [t]
amount of caco3 and na2co3 [t]

na2co3 · nh2o (n = 0, 1 eller 10)
na2co3 · nh2o (n = 0, 1 or 10)

produktion av natriumkarbonat (na2co3) och natriumbikarbonat (nahco3)
production of soda ash (na2co3) and sodium bicarbonate (nahco3)

verksamhetsuppgifterkol är de mängder av caco3 och na2co3 som används i processen.
activity datacarbon are the amounts of caco3 and na2co3 employed in the process.

produktion av natriumkarbonat (na2co3) och natrium bikarbonat (nahco3)
production of soda ash (na2co3) and sodium bicarbonate (nahco3)

mellan 35,0 och 38,6 % nahco3 och mellan 46,4 och 50,0 % na2co3
content between 35,0 % and 38,6 % of nahco3 and between 46,4 % and 50,0 % of na2co3

består främst av caco3, ca(oh)2, na2co3 och andra organiska och oorganiska föroreningar.)
composed primarily of caco3, ca(oh)2, na2co3 and other organic and inorganic impurities.)

karbonater som ska beaktas omfattar minst caco3, mgco3, na2co3, nahco3, baco3, li2co3, k2co3 och srco3.
carbonates to be taken into account include at least caco3, mgco3, na2co3, nahco3, baco3, li2co3, k2co3, and srco3.

produktion av natriumkarbonat (na2co3) och natriumbikarbonat (nahco3) enligt bilaga i till direktiv 2003/87/eg
production of soda ash (na2co3) and sodium bicarbonate (nahco3) as specified in annex i to directive 2003/87/ec

den erhållna reagensen bör kontrolleras (0,1 n i cu, 2 n i na2co3). ph-värdet bör ligga nära 9,4.
check the normality of the reagent thus obtained (cu 0.1 n, na2co3 2 n). the ph must be approximately 9.4.

lös upp 24 g natriumbikarbonat, nahco3 p.a., och 27 g vattenfritt natriumkarbonat (na2co3) p.a. i avjoniserat vatten och späd till 1000 ml.
dissolve 24 g sodium bicarbonate, nahco3 ar, and 27 g anhydrous sodium carbonate (na2co3) ar in deionised water and dilute to 1000 ml.

kolet i dessa kemikalier är vanligtvis av fossilt ursprung, även om det i vissa fall (t.ex. na2co3 från anläggningar som framställer halvkemisk sodamassa) kan komma från biomassa.
the carbon contained in these chemicals is usually of fossil origin, although in some cases (e.g., na2co3 purchased from soda-based semi-chem mills) it can be derived from biomass.

lös upp 24 g natriumbikarbonat (nahco3) p.a. och 27 g vattenfritt natriumkarbonat (na2co3) p.a. i avjoniserat vatten och späd till 1 000 ml.
dissolve 24 g sodium bicarbonate (nahco3) ar and 27 g anhydrous sodium carbonate (na2co3) ar in deionized water and dilute to 1 000 ml.