Hai cercato la traduzione di navelregionen da Svedese a Inglese

gonazon injiceras subkutant i navelregionen.
gonazon is injected subcutaneously, in the region of the umbilicus.

i tveksamma fall skall navelregionen anskäras och lederna öppnas.
in case of doubt, the umbilical region must be incised and the joints opened.

i tveksamma fall skall navelregionen anskäras och lederna öppnas. ledvätskan skall undersökas.
in the event of doubt, the umbilical region must be incised and the joints opened; the synovial fluid must be examined.

gonazon ska administreras subkutant i den ventrala främre bukväggen, i navelregionen och injektionen ska göras aseptiskt.
gonazon should be injected subcutaneously, in the ventral anterior abdominal wall, in the region of the umbilicus, using aseptic technique.

artrit, orkit, sjukliga förändringar i lever eller mjälte, inflammation i tarmarna eller navelregionen.
arthritis, orchitis, pathological changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region,

okulär besiktning och palpation av navelregion och leder hos unga djur. i tveksamma fall skall navelregionen anskäras och lederna öppnas.
visual inspection and palpation of the umbilical region and joints of young animals; in the event of doubt, the umbilical region must be incised and the joints opened.

förbered ett mindre område (t ex 4 cm2) av den ventrala främre buk - / navelregionen genom att steriltvätta.
4 cm²) of the ventral anterior abdominal/ umbilical region for an aseptic procedure.

förbered ett mindre område (t ex 4 cm2) av den ventrala främre buk - / navelregionen genom att steriltvätta (fig.
4 cm²) of the ventral anterior abdominal/ umbilical region for an aseptic procedure (fig.