Hai cercato la traduzione di nedersta da Svedese a Inglese

nedersta kanaldel
tail

skicka åtgärden till nedersta instans.
send to bottom instance.

summan visas i den nedersta cellen.
the sum will appear in the last cell.

se de tre nedersta raderna i tabellerna ovan.
see last three lines of the tables above.

bredden på det nedersta fotsteget (g): 200 mm
width of the lowest step (g): 200 mm;

den nedersta kanten finns mellan formeln och bakgrunden.
the bottom border is positioned between the formula and background.

snittet skall läggas minst 2 cm nedanför det nedersta ögat.
the cut shall be made at least 2 cm below the lowest eye.

(punkt 1.4. nedersta steget, stegpinne för terrängfordon)
(paragraph 1.4. lowest step, rung in case of orv)

den nedersta ramen vilar på en stållåda med en höjd av ca 150 mm.
the lower frame rests on a steel box about 150 mm high.

sorteringen och grupperingen tillämpas i listans ordningsföljd, från översta till nedersta.
the sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom.

längden skall mätas från basen av den nedersta noden till den översta internoden.
the length shall be measured from the lowest part of the lowest node ; the uppermost inter-node must be kept intact.

avlägsna ett 1 cm långt segment från den nedersta delen från varje sidoskott.
remove the lowermost 1cm segment from each side shoot.

vätskor testas med ett avstånd av 1 mm mellan den översta och den nedersta stålcylindern.
liquid substances are tested with a 1 mm gap between the upper and lower steel cylinders.

av en sådan storlek att den yta som avgränsas av de fyra nedersta yttre hörnen är minst 7 m².
of a size such that the area bounded by the four lower external angles is not less than 7 m2.

välj en giltig hittad port, eller ange motsvarande webbadress direkt i det nedersta inmatningsfältet.the uri is empty
select a valid detected port, or enter directly the corresponding uri in the bottom edit field.the uri is empty

msmdi – multi species maximum depth index – sammanvägt index för flera arters nedersta utbredningsgräns
msmdi – multi species maximum depth index

om huvudstödet är ställbart i höjdled skall det i sitt nedersta läge befinna sig högst 25 mm från ryggstödets övre kant.
if the head restraint is adjustable for height it shall, in its lowest position, be not more than 25 mm from the top of the seat back.

om nackstödet är ställbart i höjdled, ska det i sitt nedersta läge befinna sig högst 25 mm från ryggstödets övre kant.
if the head restraint is adjustable for height it shall, in its lowest position, be not more than 25 mm from the top of the seat-back.

rådets ledamöter skickar, efter det att beslutet fattats, ut vidlyftiga pressmeddelanden och låter därefter rekommendationerna försvinna i nedersta byrålådan .
after the adoption of resolutions the members of the council submit cloudy press releases and leave the recommendations to disappear in the bottom drawers of their desks.

med den här ikonen infogas en nedåtgående diagonal ellips (tre punkter på en diagonal från det översta vänstra hörnet till det nedersta högra)
this icon inserts a downwards diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).