Hai cercato la traduzione di nedskrivning av byggnader och anl... da Svedese a Inglese

rivning av byggnader och schaktning
building demolition and wrecking work and earthmoving work

nedskrivning av andelar
capital depreciation on shareholding

löpande underhåll av byggnader och markanläggningar
current upkeep of land improvements and buildings

regler för isolering av byggnader och värmesystem .
standards for insulation of buildings and heating systems

hyra av byggnader och kostnader i samband därmed
rental of buildings and associated costs

rivning och rasering av byggnader och andra anläggningar
demolition of buildings and other structures,

inkomster från uthyrning och försäljning av byggnader och mark.
revenue from lettings and from the sale of buildings and land;

Återvinning, materialåtervinning och återanvändning av byggnader och material.
recovery, recycling and re-use of buildings and materials;

nedskrivning av fordran 31.12.2002
capital depreciation debts 31.12.2002

uppskrivning eller nedskrivning av placeringar,
appreciation or depreciation of investments,

invändig rengöring av byggnader och andra konstruktioner, se 74.70
interior cleaning of buildings and other structures, see 74.70.

exempelvis har renovering av byggnader och områden, av stadsdelar, nämnts.
for example, the renovation of buildings and shops and certain urban areas is being mentioned.

underhåll av byggnader och markanläggningar, inklusive växthus, drivbänkar och stöttor.
maintenance (tenant-type) of buildings and land improvements including greenhouses, frames and supports.

produkter för rengöring och desinficering av byggnader och anläggningar avsedda för animalieproduktion:
products for cleaning and disinfection of buildings and installations for animal production:

arrenden av mark omfattar inte hyror av byggnader och bostäder belägna på marken;
rents on land do not include the rentals of buildings and of dwellings situated on it;

god hushållning av byggnader och vägar, tillsammans med korrekt och komplett underhåll av anläggningen.
good housekeeping of buildings and roads, along with proper and complete maintenance of the installation

godkÄnda produkter fÖr rengÖring och desinficering av byggnader och anlÄggningar avsedda fÖr djur (t.ex.
products authorised for cleaning and disinfection of livestock buildings and installations (e.g.

mark och byggnader bokförs till anskaffningsvärde med avdrag förbåde nedskrivning av byggnaden på kirchberg i luxemburg och ackumulerade avskrivningar.
with effect from 1998, permanent equipment, fixtures and fittings, furniture, office equipment and vehicles have beenrecorded in the balance sheet at their purchase price, less accumulateddepreciation.

tillverkning av byggnads- och inredningssnickerier och parkettgolv
manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring

a) en bedömning av byggnadernas och hushållsapparaternas energieffektivitet.
a) an assessment of the energy efficiency of buildings and of household electrical appliances;