Hai cercato la traduzione di noael da Svedese a Inglese

noael
no observed adverse effect level

fastställa noael.
establish the noael.

noael har ej fastställts.
a noael has not been established.

noael och loael bör bestämmas.
the noael and loael should be determined.

bmd-, noael- eller loael-bestämning.
bmd, noael or loael determination;

nivå där inga skadliga verkningar observeras (noael).
no-observed-adverse effect level.

mikroorganismens toxicitet, vid behov även noael för toxiner,
toxicity of the micro-organism including where necessary the noael for toxins,

fastställa noael för maternell toxicitet och ungarnas utveckling,
to establish noaels for maternal toxicity and pup development;

fastställa noael och, vid behov, andra lämpliga referenspunkter.
establish the noael and, if necessary, other appropriate reference points.

noael är förkortningen för nivån där ingen skadlig effekt observeras.
noael is the abbreviation for no-observed-adverse-effect level.

noael-värden för verkningar på moderdjuren och på utvecklingen bör rapporteras.
noael values for maternal and developmental effects should be reported.

fastställa noael för toxiska effekter på föräldradjur, reproduktionsresultat och ungarnas utveckling.
to establish the noaels for parental toxicity, reproductive outcome and pup development.

om det finns ett yttrande från sccs bör det noael som används i yttrandet användas.
if an opinion of the sccs exists, the noael used in the opinion should be used.

sammanfattning av däggdjurstoxikologi och slutsatser (om tillämpligt även noael, noel och adi).
summary of mammalian toxicology and conclusions (including noael, noel and adi, if appropriate).

ett toxikologiskt noael-värde ska fastställas mot bakgrund av resultaten från dessa studier.
on the basis of the results of these studies a toxicological noael must be established.

om det finns en kvantitativ exponeringsuppskattning skall förhållandet mellan exponeringsnivån och noael eller loael bestämmas.
if a quantitative estimate of exposure is available, an exposure level /n(l)oael ratio shall be derived.

noael för aneugenicitet var ungefär 1,8 gånger den kliniska exponeringen hos människa, baserat på auc.
the noael for aneugenicity was approximately 1.8-fold human clinical exposure based on auc.

det är viktigt att beräkna den systemiska exponeringen för att kunna jämföra den med det relevanta noael-värdet.
it is essential to calculate the systemic exposure in order to compare it with the relevant noael.

bestämning av nivåer där ingen skadlig effekt observeras (noael, no observed adverse effect level)
determination of no observed adverse effect levels (noael)

ingen noael-nivå (no-observed-adverse-effect level) fastställdes.
a no-observed-adverse-effect level was not established.