Hai cercato la traduzione di nobelpristagare da Svedese a Inglese

nobelpristagare
nobel prize

professor christopher pissarides, nobelpristagare i ekonomi 2010
professor christopher pissarides, 2010 nobel laureate in economics

muhammad yunus, nobelpristagare, ekonom och grundare av grameen bank
muhammad yunus, nobel prize winner, economist and founder of grameen bank.

" jag avundas dig verkligen, nobelpristagare fatuzzo!" svarade jag.
'i truly envy you, mr fatuzzo the nobel prize-winner,' i replied.

det gäller professor harold varmus, nobelpristagare och direktör för nih .
one such is professor harold varmus, nobel prize winner and director of the nih.

av världens nobelpristagare är dessutom 70 % baserade i förenta staterna.
in addition, 70 % of the world's nobel prize winners are based in the united states.

flera nobelpristagare är verksamma i utbildning av forskare med eu-bidrag.
several nobel prize winners are actively involved in training the eu-funded researchers.

det har förbindelser med nobelpristagare, såsom harry markowitz, och framstående ekonomer.
it has links with nobel prize winners, such as harry markowitz, and eminent economists.

många experter, däribland nobelpristagare från förenta staterna, avfärdade det som orealistiskt.
many experts, including nobel prize winners from the united states, dismissed it as being unrealistic.

orhan pamuk, nobelpristagare i litteratur, flydde ur landet efter det att också han hotats.
orhan pamuk, a winner of the nobel prize for literature, fled the country after he, too, received threats.

erwin neher, direktör emeritus för max planck-institutet för biofysikalisk kemi, nobelpristagare i medicin
erwin neher, director emeritus at the max planck institute for biophysical chemistry, nobel prize in medicine

– vi ungrare är stolta över att vi under det förra århundradet har gett världen cirka ett dussin nobelpristagare.
we, hungarians, are proud of the fact that during the last century we gave the world about a dozen nobel prize winners.

burma har också det skamliga rekordet att ha världens enda fängslade nobelpristagare, 60-åriga aung san suu kyi.
it also holds the shameful record of having the world's only imprisoned 60-year-old nobel peace prize recipient, mrs aung san suu kyi.

detta samband mellan demokrati och frånvaro av hunger har fastställts av ingen mindre än amartya sen, nobelpristagare i ekonomi från indien .
the link between democracy and the absence of hunger was established by no less a person than amartya sen, the winner of the nobel prize for economics, from india.

delegater från 125 länder deltar, och bland dem finns statschefer och ledande gestalter på världsarenan, t.ex. nobelpristagare.
delegates from 125 countries are represented, including heads of state and leading world figures, nobel prize winners among them.

sir leon brittan, nyligen hade vi - det är inte särskilt länge sedan - en nobelpristagare, wole soyinka, här på besök.
commission vice-president brittan, we recently received a visit from nobel peace prize winner wole soyinke.

marie skłodowska-curie skulle kunna tjäna som ett inspirerande exempel på en kvinna, mor, hustru, forskare, nobelpristagare och föredömlig europé.
marie skłodowska-curie could serve as an inspiring example of a woman, mother, wife, scientist, nobel prize-winner and exemplary european.

fru talman! nobelpristagaren i litteratur , garcía márquez har skrivit en bok som heter " generalen i sin labyrint ".
madam president, garcía márquez, winner of the nobel prize for literature, wrote a book entitled" the general in his labyrinth".