Hai cercato la traduzione di nollan da Svedese a Inglese

nollan
shutout

hålla nollan
shutout

tag nollan till telefonist
dial "0" trunks to attendant

nollan måste vara i linje med dosstrecket.
the 0 must line up with the dose pointer.

(nollan omfattas inte av någon av dessa rutor.)
(the zero is not covered by any of these boxes.)

sitfortangontorna till slut bör anordnas på vanligt sätt, dvs. nttan först och nollan sist.
this will be a largely spontaneous develop­ment, given the attraction of such calculators as promotional gifts.

avbrotten i leveranserna av rysk gas till europeiska konsumenter vid temperaturer under nollan, som har lamslagit europa, ger konceptet energioberoende en ny dimension.
the disruption of russian gas supplies to european consumers in sub-zero temperatures, which has paralysed europe, adds a new dimension to the concept of energy independence.

den enda utmaningen är att komma in i nollan, vilket är den enda vägen till utgången. att komma in i nollan kräver att klättra längst upp på sicksack- stegen, gräva undan fem tegelstenar vid nollans vänsterkant, skynda tillbaka längst upp på sicksack- stegen, över stången, falla genom tegelstenarna du just grävt undan och omedelbart gå åt höger för att komma in i nollan. tiden är rätt så begränsad.
the only challenge is getting inside the 0, which is the only path to the exit. getting inside the 0 requires climbing to the top of the zigzag ladder, digging away five bricks on the left edge of the 0, racing back to the top of the zigzag ladder, over the pole, falling through your recently dug bricks and immediately moving right to get into the 0. the timing is fairly tight.