Hai cercato la traduzione di noretisteron da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

noretisteron

Inglese

norethisterone

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Svedese

noretisteron (net)

Inglese

ethinyl estradiol (ee)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

1 mg noretisteron

Inglese

least 1 mg of

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

noretisteron/etinylestradiol

Inglese

norethindrone/ethinyl

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

för noretisteron eller

Inglese

necessary for

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

0, 035 mg noretisteron (net)

Inglese

4.6 pregnancy and lactation

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

noretisteron cmin ↑262% (↑157

Inglese

norethindrone cmin ↑262% (↑157%

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

(noretisteron 1 mg dagligen +

Inglese

(norethindrone 1 mg daily + ethinyl

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

noretisteron (net) 1, 0 mg en gång dagligen

Inglese

norethindrone (net) 1.0 mg qd

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

noretisteron/etinylestradiol (1 mg/0,035 mg qd)

Inglese

norethisterone/ethinylestradiol (1 mg/0.035 mg qd)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

perorala antikonceptionella medlen noretisteron och/eller etinylestradiol

Inglese

oral contraceptives, norethisterone and/or ethinyl oestradiol

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

perorala antikonceptionella medel, noretisteron och/eller etinylestradiol

Inglese

oral contraceptives, norethisterone and/or ethinyl oestradiol

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

vid höga doser av noretisteron observerades embryo- letala effekter.

Inglese

at high doses of norethisterone embryo-lethal effects were observed.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

noretisteron orsakar liksom andra gestager virilisering av feminina foster hos råttor och apor.

Inglese

like other progestogens norethisterone causes virilization of female fetuses in rats and monkeys.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

kliniska data från ett begränsat antal graviditeter tyder på att noretisteron kan ha fosterskadande effekter.

Inglese

data on a limited number of exposed pregnancies indicate adverse effects of norethisterone on the foetus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

produkter som innehåller levonorgestrel, norgestimat eller noretisteron förknippas med den lägsta risken för vte.

Inglese

products that contain levonorgestrel, norgestimate or norethisterone are associated with the lowest risk of vte.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

perorala antikonceptionsmedel som innehåller andra doser än 1 mg noretisteron och 0, 035 mg etylöstradiol har inte studerats.

Inglese

oral contraceptives containing doses other than 1 mg norethisterone and 0.035 mg ethinylestradiol have not been studied.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

eftersom förhållandet mellan noretisteron och etinylöstradiol kvarstår vid interaktion med voriconazol påverkas troligen inte den antikonceptiva effekten.

Inglese

as the ratio between norethisterone and ethinylestradiol remained similar during interaction with voriconazole, their contraceptive activity would probably not be affected.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

efter oral administrering av en activelle tablett absorberas noretisteronacetat snabbt och omvandlas till noretisteron (net).

Inglese

after oral administration of an activelle tablet, norethisterone acetate is rapidly absorbed and transformed to norethisterone (net).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

cmin för etinylestradiol ökade med 32% medan auc och cmin för noretisteron ökade med 18% respektive 45%.

Inglese

the cmin of ethinyl estradiol was increased by 32%, whilst the auc and cmin of norethindrone were increased by 18% and 45% respectively.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,480,039 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK