Hai cercato la traduzione di om ni mot förmodan har missat da Svedese a Inglese

om du har missat en dos aranesp
if you miss a dose of aranesp

om du har missat en dos av aclasta
if you missed a dose of aclasta

vi har missat reformer.
we failed to carry out the reforms.

vi har missat en hel sida.
we have lost a whole page.

om du har missat en dos av zoledronic acid hospira
if you missed a dose of zoledronic acid hospira

om du har missat en dos av zoledronic acid teva generics
if you missed a dose of zoledronic acid teva generics

informera läkare om du tror att du har missat en dos.
if you think that you have missed a dose, tell your doctor straight away.

vi har missat den möjligheten i dag .
we have missed the opportunity to do this today.

om ni ratificerar...
if you ratify...

om du har missat två doser eller fler, kontakta din läkare.
if you miss two or more doses, contact your doctor.

om mot förmodan överdosering med aloxi skulle inträffa, skall understödjande vård ges.
in the unlikely event of overdose with aloxi, this should be managed with supportive care.

det är olyckligt att vi har missat båda dessa möjligheter.
it is unfortunate that we have let both these opportunities slip.

trots hot om våld protesterade ni mot valfusket i fredliga demonstrationer .
despite threats of violence, you protested against the election fraud in peaceful demonstrations.

skulle vi mot förmodan inte nå dit så blir det ju inget avtal.
if - contrary to expectation - we do not, then there will be no agreement.

må så vara om ni mot bakgrund av denna information anser att ni måste rösta mot denna lagstiftning .
if, with that information, you feel it necessary to vote against this legislation, so be it.

- (en) herr talman! jag tycker att daniel hannan har missat poängen.
mr president, i think daniel hannan has missed the point.

herr sterckx! jag har undersökt om ni har missat något, och med undantag av europeiska sjösäkerhetsbyråns placering , som man måste besluta om en vacker dag , hittar jag inga luckor.
mr sterckx, i have looked to see if you have missed anything, and, with the exception of the location of the european maritime safety agency, on which a decision will have to be taken one day, i cannot see any gaps.

om ni fortsätter att försöka ignorera att medlemsstaterna fullkomligt åsidosätter partnerskapsprincipen och ge dem bidrag trots detta, bryter ni mot strukturfondsförordningen.
if you continue to attempt to ignore the fact that member states are completely disregarding the partnership principle and to provide them with subsidies despite this, you will be breaching the structural funds regulation.

anser ni mot bakgrund av den senaste krisen att euron kan vara en positiv faktor ur stabilitetssynpunkt?
regarding the recent crisis, do you believe that the euro could be a positive factor from this point of view?

därför vädjar jag till rådet : vilka åtgärder vidtar ni mot bakgrund av rehns arbete ?
please, council, what actions are you taking in the light of mrs rehn 's work?