Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
för korrekt mätning av icke-metankolväten ska de två omvandlingsverkningsgraderna bestämmas och användas vid beräkningen av massflödet för icke-metankolväteutsläpp i fråga om metan och etan.
for the accurate measurement of nmhc, the two efficiencies shall be determined and used for the calculation of the nmhc emission mass flow rate for methane and ethane.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de värden som i detta avsnitt uppmätts för omvandlingsverkningsgraderna ech4 och ec2h6 används i utsläppsberäkningarna i tillägg a.7 till bilaga 4b och tillägg a.8 till bilaga 4b, för att hänsyn ska tas till att icke-metanskiljaren inte fungerar teoretiskt perfekt.
the emission calculations in annex 4b, appendix a.7 or annex 4b, appendix a.8 use this paragraph's measured values of conversion efficiencies ech4 and ec2h6 to account for less than ideal nmc performance.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: