Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ni är så ondskefulla!
you're so evil!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hans gärningar är ondskefulla.
his deeds are evil.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mina kolleger från spanien kämpar mot eta:s ondskefulla terror.
my colleagues from spain battle with the evil campaign of terror waged by eta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dessa ondskefulla och skadliga mänskliga företeelser är lika fullständigt oförenliga med bibeln .
these evil and harmful human phenomena are also completely at odds with the bible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
under den här tiden har de lidit allvarligt av oräkneliga ondskefulla och gemena terroristattacker.
they have suffered grievously over that time from countless evil and wicked acts by terrorists.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ondskefulla hotelser och mord på medborgare var ett godtaget instrument för landutvidgning och ekonomiskt inflytande.
cruel intimidation and the murder of civilians were an accepted tool used for engaging in territorial expansion and securing economic spheres of interest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
den nuvarande, mer toleranta inställning som fn intar gentemot dessa ondskefulla regimer är oacceptabel.
the current more tolerant attitude to such evil regimes adopted also by the un is unacceptable.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allt detta skylldes på bryssel , på de ondskefulla personerna i europeiska kommissionen eller i europaparlamentet .
all this was blamed on brussels, on those wicked people in the european commission, or in the european parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vi måste se till att europol hjälper till att finna de kriminella organisationer som är inblandade i denna ondskefulla handel.
we need to make sure that europol helps to catch the criminal organisations that are engaged in this vile trade.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför skulle vi ge ett så tvetydigt budskap till terroristerna , som om det fanns goda och ondskefulla terrorister?
why send such an ambiguous message to the terrorists, as if there were good and bad terrorists?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
problemets rötter är djupt rotade i några av de karaktärsdrag som regelbundet har visat sitt ondskefulla ansikte genom mänsklighetens historia .
its roots are deeply embedded in some of the characteristics which have frequently shown their hideous face throughout human history.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: