Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ista/isf:s försök gällande partistorleken för utsäde av vallväxter fortsätter till och med den 31 december 2013.
the ista/isf experiment on herbage seed lot size continues until 31 december 2013.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utsädesparti specificerad mängd av utsäde som är fysiskt identifierbar och enhetlig och som inte överskrider den högsta partistorleken i enlighet med utsädesdirektiven och som utgör en hel eller en del av en försändelse.
seed lot: a specified quantity of seed, physically identifiable and uniform, not exceeding the maximum lot size as defined in the seeds directives and forming the total or a part of a consignment;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om det kan visas att en homogen sändning är större än den största partistorleken enligt punkt 2 och att sändningen har provtagits på ett representativt sätt, ska analysresultaten för det prov som tagits korrekt och förseglats anses godtagbara.
if it can be demonstrated that a homogenous consignment is bigger than the maximum batch size according to point 2 and that it has been sampled in a representative way, then the results of the analysis of the appropriately drawn and sealed sample will be considered acceptable.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parti av annat förökningsmaterial ett antal enheter av en enskild produkt som kan identifieras genom sin enhetliga sammansättning och sitt enhetliga ursprung etc., som inte överskrider den högsta partistorleken i enlighet med lagstiftningen och som utgör en hel eller en del av en försändelse.
other plant propagating material lot: a number of units of a single commodity identifiable by its homogeneity of composition, origin etc., not exceeding the maximum lot size as defined in the legislation on other plant propagating material, and forming the total or a part of a consignment;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: