Hai cercato la traduzione di perforering da Svedese a Inglese

perforering
perforation

identifierande perforering
identifying perforation

perforering av magsäcken
perforation of stomach

kada på tarmväggen (perforering)
damage to the intestinal wall (perforation)

vanlig: nekrotiserande enterokolit, intestinal perforering
common: necrotizing enterocolitis, intestinal perforation

hål i magsäcken eller tarmen (perforering)
hole in the stomach or intestine (perforation)

undvik upprepad perforering av membranet i injektionsflaskan.
avoid multiple broaching.

den utfärdande myndighetens reliefstämpel och perforering (1)
2 issuing agency’s embossment and perforation (1)

nekrotiserande enterokolit, intestinal perforering mindre vanlig:
necrotizing enterocolitis, intestinal perforation uncommon:

inflammation i tjocktarmen; tunntarmen; perforering av tarmen
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation

remsorna är förenade med varandra i längdriktningen med perforering.
the strips are linked to each other along the length by perforation points.

inflammation i bukspottskörteln, perforering av tarmarna, inflammation i tolvfingertarmen
inflammation of the pancreas, intestinal perforation, inflammation of the duodenum

- problem med matsmältningssystemet såsom tilltäppning och perforering av tarmarna;
- problems with the digestive system such as obstruction and perforation of the intestine;

innehållet i en injektionsflaska ska användas omedelbart efter perforering av gummimembranet.
the contents of a vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.

innehållet i en injektionsflaska skall användas omedelbart efter perforering av gummimembranet.
the contents of a vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.

riv av en tablettficka från kartan genom att försiktigt riva längs blistrets perforering.
separate one individual blister cell from the rest of the strip by gently tearing along the perforations around it

gi perforation inklusive fatal gi perforering har rapporterats hos patienter som behandlats med zaltrap.
gi perforation including fatal gi perforation has been reported in patients treated with zaltrap.

kartong innehållande 56x1, 84x1, 112x1, 140x1, 168x1 hårda kapslar i pvc/aclar-aluminiumblister med perforering.
cardboard box containing 56x1, 84x1, 112x1, 140x1, 168x1 hard capsules in pvc/aclar – aluminium foil perforated unit dose blisters

detta görs genom att böja uppåt och nedåt tills perforeringen bryts.
this is done by bending the cap up and down until the perforation is broken.