Hai cercato la traduzione di perikardutgjutning da Svedese a Inglese

perikardutgjutning
pericardial effusion

vanliga: perikardutgjutning*, takykardi
common: pericardial effusion*, tachycardia*

perikardutgjutning var dock kliniskt signifikant hos 2 patienter med viss associerad hemodynamisk nedsättning.
however, the pericardial effusion was clinically significant in 2 patients with some associated haemodynamic compromise.

perikardutgjutning var dock kliniskt signifikant hos 2 patienter med något samtidigt försvårande hemodynamiskt tillstånd.
however, the pericardial effusion was clinically significant in 2 patients with some associated haemodynamic compromise.

perikardutgjutning och perikardit rapporterades som biverkning hos 9 % (10/115) av patienterna.
pericardial effusion and pericarditis were reported as an adverse event in 9% (10/115) of patients.

perikardutgjutning och perikardit blev rapporterat som en biverkning hos 8% (10/ 132) av patienterna.
pericardial effusion and pericarditis were reported as an adverse event in 8% (10/ 132) of patients.

hos de flesta patienterna (8/10) ansågs perikardutgjutning och perikardit vara asymtomatiska och av liten eller ingen klinisk signifikans vid ekokardiografiutvärderingen.
in the majority of patients (8/10), the pericardial effusion and pericarditis were deemed to be asymptomatic and of little or no clinical significance on echocardiographic assessment.

av dessa händelser bedömdes alla efteråt som relaterade till clofarabin: perikardutgjutning (9 fall) varav 1 var allvarligt), perikardit (1 fall, inte allvarligt).
these events were all subsequently assessed as being related to clofarabine: pericardial effusion (9 events; 1 of which was serious) and pericarditis (1 event; not serious).