Hai cercato la traduzione di periodisera da Svedese a Inglese

det konstaterades att det enligt indiska redovisningsprinciper är möjligt att periodisera tullrestitutionsbelopp inom ramen för tullrestitutionssystemet och bokföra dem som inkomster i affärsredovisningen när exportåtagandet uppfylls.
it was found that in accordance with indian accounting standards, the duty drawback amount can be booked on an accrual basis as income in the commercial accounts, upon fulfilment of the export obligation.

det konstaterades att det enligt indiska redovisningsprinciper är möjligt att periodisera krediterna och bokföra dem som inkomster i affärsredovisningen, efter det att exportåtagandet uppfyllts.
it was found that in accordance with indian accounting standards, depbs credits can be booked on an accrual basis as income in the commercial accounts, upon fulfilment of the export obligation.

det konstaterades att det enligt indiska redovisningsprinciper är möjligt att periodisera krediter inom ramen för tullkreditsystemet och bokföra dem som inkomster i affärsredovisningen, efter det att exportåtagandet uppfyllts.
it was found that in accordance with indian accounting standards, depbs credits can be booked on an accrual basis as income in the commercial accounts, upon fulfilment of the export obligation.

genom att ställa upp målsättningar och periodisera dem på ett vettigt sätt skapar man möjligheter för den politiska beslutsfattaren att förstå vad klockan är slagen, vilka beslut man bör fatta i denna situation .
by setting objectives and by dividing them sensibly over time periods, we will make it possible for political decision-makers to understand, at any given future stage, what sort of decisions must be made in the situation at hand.

16 den förväntade nyttjandeperioden för den identifierade delen av malmkroppen som används för att skriva av eller periodisera avrymningsaktivitetstillgången kommer att skilja sig från den förväntade nyttjandeperiod som används för att skriva av eller periodisera själva dagbrottet och de relaterade tillgångarna under dagbrottets nyttjandeperiod.
16 the expected useful life of the identified component of the ore body that is used to depreciate or amortise the stripping activity asset will differ from the expected useful life that is used to depreciate or amortise the mine itself and the related life-of-mine assets.