Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
picea
spruce
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
picea omorika
picea omorika
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
picea sitchensis carr.
picea sitchensis carr.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
picea abies karst.
picea abies karst.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
picea abies (p. excelsa)
picea abies (p. excelsa)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
picea mariana leaf oil och extract
picea mariana leaf oil and extract
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fennoskandiska örtrika skogar med picea abies
fennoscandian herb-rich forests with piceaabies
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9050 fennoskandiska örtrika skogar med picea abies
9050 fennoscandian herb-rich forests with picea abies
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Örter, kryddor och enkvistar samt kvistar, barr och kottar från picea får tillsättas om de är fria från resthalter efter avsiktliga eller oavsiktliga kemiska behandlingar eller om de uppfyller kraven i mer detaljerade bestämmelser i gemenskapslagstiftningen.
herbs, spices, twigs of juniper and twigs, needles and cones of picea may be added if they are free of residues of intentional or unintentional chemical treatment or if they comply with more specific community legislation.
mottagliga växter växter av släkterna abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. och tsuga carr., utom frukter och fröer.
‘susceptible plants’: plants (other than fruit and seeds) of abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. and tsuga carr.
provkoden för undersökningen av blad/barr består av koden för trädart (se förklaring punkt 15) följt av koden för innevarande års blad/barr (= 0) eller för föregående års blad/barr (1) (t. ex. betecknas provet för föregående års barr (1) av picea abies (118): 118.1).
the sample code for the foliage inventory consists of the tree species code (see explanation item 15) followed by the code for leaves/needles of the current year (=0) or of the current + 1 leaves/needles (1). e.g. the sample of the needles of last year (1) of the picea abies (118) is thus: 118.1