Hai cercato la traduzione di pilgrimsfärden da Svedese a Inglese

storbritannien tillhandahåller konsulära tjänster i mecka under pilgrimsfärden , hajj.
the united kingdom is providing consular services in mecca during the haj pilgrimage.

det finns flera konsulat i jeddah som kan bistå eu-medborgare under pilgrimsfärden .
there are several consulates in jeddah which can assist eu citizens during the pilgrimage.

vilka åtgärder vidtar eu mot bakgrund av detta för de eu-medborgare som befinner sig i mekka under pilgrimsfärden ( el haj)?
what facilities are provided by the eu for eu citizens in mecca during the haj?

som före detta kommunist kommer president nijazov otroligt bra överens med den sunnitiska islam - pilgrimsfärden till mekka har han redan gjort- och den rysk-ortodoxa kyrkan.
as a former communist, president niyazov has a great affinity with sunni muslims- he has already completed the pilgrimage to mecca- and the eastern orthodox church.

inom ramen för programmet har också nästan 80 människor som genomgått hjärttransplantationer sprungit i det årliga 20 kilometersloppet i bryssel, en mängd handikappade aktiva idrottsutövare har deltagit i en 1 500 kilometer lång sträcka under pilgrimsfärden från paris till santiago de compostella, och en kongress har hållits i tyskland för över 400 deltagare om rehabilitering genom idrott.
the programme has also seen almost 80 people with heart transplants running in the annual brussels 20 kilometre road race, scores of disabled sportsmen participate in a 1 500 kilometre relay on the paris to santiago de compostella pilgrim route and a congress in germany for over 400 delegates on rehabilitation by sport.

för att visa min respekt för andra religiösa traditioner begav jag mig för min del på en pilgrimsfärd till jerusalem - en plats som är helig för tre av världens stora religioner.
on my part, to show my respect for other religious traditions i went on pilgrimage to jerusalem- a site holy to three of the world ' s great religions.