Hai cercato la traduzione di plantmaterial da Svedese a Inglese

certifierat plantmaterial:
certified planting material:

i de fall föröknings- och plantmaterial a
this decision is addressed to the member states.

villkor som plantmaterial av grönsaker ska uppfylla.
conditions with which planting material must comply.

importccrtifieringcn avseende utsäde och plantmaterial har tillnärmats.
a restructuring programme lor lhe gas utility (romgaz) was also adopted.

saluförande av plantmaterial av grönsaker (kodifierad version) (
marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed (

föröknings- och plantmaterial av grönsaker vilket framställts i tredjeland,
vegetable propagating and planting material produced in third countries,

om saluförande av annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde
on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed

växtskyddsdirektivet innehåller dessutom standarder för internationell handel med träprodukter och plantmaterial.
the plant protection directive also sets standards for international trade in wood products and planting material.

föröknings- och plantmaterial av grönsaker vilket lämpar sig för ekologiskt jordbruk,
vegetable propagating and planting material suitable for organic farming,

saluförande av annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde - kodifiering
marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed – codification

föröknings- och plantmaterial av grönsaker som produceras i tredje land skall ingå i försöken.
vegetable propagating and planting material produced in third countries shall be included in the trials.

- sådden, utplanteringen, kruksättningen och planteringen av föröknings- och plantmaterial av grönsaker,
- the sowing, pricking-out, potting-up, and planting of vegetable propagating and planting material,

materialets livskraft och omfång skall vara tillfredsställande för dess användning som föröknings- och plantmaterial av grönsaker.
the vigour and dimensions of the material shall be satisfactory in respect of its usefulness as vegetable propagating and planting material.

föröknings- och plantmaterial av grönsaker vilket saluförs i samband med åtgärder för bevarande av genetisk mångfald.
vegetable propagating and planting material marketed in relation to measures aimed at preserving genetic diversity.

gemenskapens jämförande försök och tester av föröknings- och plantmaterial av prunus persica (l.)
has decided as follows: sole article

användning där så är lämpligt av växtmaterial som är resistent/tåligt samt bruksutsäde/certifierat utsäde och plantmaterial.
use, where appropriate, of resistant/tolerant cultivars and standard/certified seed and planting material,

föröknings- och plantmaterial av grönsaker ska hållas i åtskilda partier under odling, upptagning och avskiljande av ympmaterial från moderplantan.
while growing and during lifting or removal from the parent material, vegetable propagating and planting material shall be kept in separate lots.

krav i fråga om märkning, försegling eller paketering av föröknings- och plantmaterial av grönsaker ska ingå i den översikt som avses i artikel 4.
requirements on vegetable propagating and planting material for labelling and/or sealing and packaging shall be set out in the schedule referred to in article 4.

plantmaterial av grönsaker, särskilt i fråga om grödans renhet och kvalitet och i tillämpliga fall sortegenskaper; dessa villkor ska anges i del a i bilaga i,
the conditions with which vegetable planting material must comply, in particular those relating to the quality and purity of the crop and, where appropriate varietal characteristics. these conditions shall be added to annex i, part a;

vid leverans av föröknings- och plantmaterial av grönsaker från detaljhandel till en slutlig konsument som inte bedriver yrkesmässig verksamhet, får kraven på märkning inskränkas till lämplig produktinformation.
in the case of supply by the retailer of vegetable propagating and planting material to a non-professional final consumer, requirements on labelling may be confined to appropriate product information.