Hai cercato la traduzione di pluggar fett, har prov imorrn da Svedese a Inglese

av energiintaget har kolhydraternas andel ökat, medan andelen fett har minskat.
carbohydrate intake increased, whereas fat intake decreased as a percentage of energy.

vi har provat det.
we have tried that.

vi har provat detta.
we tried that.

jag har provat alla tänkbara tillskott.
i've tried every supplement known to man.

detta har provats på olika sätt i olika länder.
this has been tried in different ways in different countries.

jämförbara processer, utrustning eller driftssätt som med framgång har provats ut i industriell skala
comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale;

vi har provat de två första kraven i en opinionsundersökning i danmark.
we have tested the first two demands by means of an opinion poll in denmark.

i motsats till vad rådet hävdar, så är detta en strategi som redan har provats tillräckligt mycket.
contrary to what the council seems to maintain, it is a sufficiently tested approach.

produkter med vaxkaraktär som är baserade på ett eller flera vaxer och innehåller fett, harts, mineralämnen eller andra ämnen.
products of a waxy character with a basis of one or more waxes and containing fats, resins, mineral substances or other materials.

mellan 2006 och 2009 har prover från fler än 350000 vilda fåglar testats för att påvisa förekomsten av aviär influensa.
from 2006 to 2009, more than 350000 wild birds have been sampled and tested for avian influenza.

driftgränser för ekvivalent konicitet (eller sliten hjulprofil) som fordonet har provats för
in service limits of equivalent conicity (or worn wheel profile) for which the vehicle has been tested

eller fordonsstabiliseringsfunktionen har provats i enlighet med och uppfyller kraven i bilaga 21 till föreskrifter nr 13 … ja/nej
the vehicle stability function has been tested according to and fulfils the requirements of annex 21 to regulation no 13 …yes/no

information om vilken/vilka klass(er) eller typ(er) eller båda som produkten har provats för,
information on which class(es) or type(s), or both the product has been tested for;