Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sven luuml;ppken sven@kde.org
sven luuml;ppken sven@kde.org
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
till detta skall läggas att den grekiska premiärministern kostas simitis- vars regering tidigare, även om det inte har skett officiellt, vägrat ta emot Öcalan- har uttalat sig positivt om att bevilja ppk-ledaren politisk asyl, samtidigt som man överlåter denna " ära" åt italien , ett land som enligt den grekiska premiärministern " har läget under kontroll ".
added to this, the greek prime minister, kostas simitis- whose government had previously, albeit unofficially, refused to take in ocalan- came out in favour of granting political asylum to the pkk leader but leaving this'honour' to italy, a country which, in his words, was'handling the matter very well '.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta