Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i det sammanhanget anser jag att en preliminärskatt på 20 procent och mer kommer att vara kontraproduktiv.
in this context, i would imagine that an advance levy on income derived from securities of 20% or more would be counterproductive.
i finland måste arbetsgivaren dra av olika avgifter från arbetstagarens lön: sociala avgifter, försäkringsavgifter, preliminärskatt osv. dessutom måste avgifterna anmälas till olika myndigheter och betalas in på deras respektive bankkonto på olika förfallodatum.
in finland an employer has to withdraw several payments from the employee’s salary: social security payments, insurance fees, preliminary tax etc. in addition these must be paid and reported to the appropriate ocials in their several bank accounts on separate due dates.