Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inverkan av nedgången i sysselsättning var allmän och påverkade alla regioner och alla produktionssektorer.
the impact of the employment decline had been a general one affecting all regions and all sectors of production.
inverkan av nedgången i sysselsättning har varit allmän och påverkar alla regioner och alla produktionssektorer.
the impact of the employment decline has been a general one affecting all regions and all sectors of production.
ovannämnda verksamheter är särskilt viktiga eftersom ingen snabbföränderlig ekonomi kan frodas utan dessa produktionssektorer.
the aforementioned activities are particularly important, because no rapidly developing economy can prosper without these sectors of production.
effekten av detta stöd är desto större eftersom plastfilm används i ett mycket stort antal produktionssektorer.
ecu 246 5n (lit 500 billion) to cover exceptional costs in operating companies to facilitateredundancies, environmental protection measures, etc.
det finns även liknande, fast mindre, skillnader inom andra produktionssektorer, som varierar från land till land.
though smaller, differences also exist in other productive sectors which vary from country to country.
när företaget tillämpar både ekologiska och andra produktionsmetoder för alla produktionssektorer ska koden ”inte tillämpligt” användas.
when the holding applies both organic and other production methods for all its sectors of production, the code ‘not applicable’ should be used.
- hållbar förvaltning och hållbart utnyttjande av natur- och miljöresurserna inom samtliga produktionssektorer, såsom jordbruk, fiske och industri.
- sustainable management and use of natural and environmental resources in all productive sectors such as agriculture, fisheries and industry,
projekten och åtgärdsprogrammen skall också gälla verksamheter kring vissa teman, såsom följande: d) strukturell förbättring av ekonomins produktionssektorer. torer.
the projects and programmes may also concern operations on specific themes, such as:
potatismarknaden drabbas av periodiska upp- och nedgångar, vilka framkallar periodiska prissänkningar som allvarligt drabbar produktionssektorn.
the potato market suffers cyclical ups and downs, leading to periodic price drops which seriously affect the production sector. so europe needs to intervene to regulate this market.